1、第一步,缩减:古文多有省略句式。
(资料图片)
2、经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。
3、第二步,固定搭配:把一些专有短语还原成古汉语。
4、例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君将若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累。
5、第三步,特定句式转换:多用古文常用句式。
6、1判断句:最基本的“者……也”当然还有其他类型需要自己专门去看古代汉语中讲解判断句的部分。
7、2被动句:古代汉语中用“见”,“受”,“被”表被动,但“被”用得非常少。
8、3宾语前置句4定于后置句:当还原带有地点状语的句子时,多用“于”加地点并放到句子最后。
9、第四步:个别字转换。
10、1注意古今异义。
11、例如,现汉中“妻子”到古汉语中只能说“妻。
12、”现汉中“手下”到古汉语中可说“执事”或“爪牙”并没有贬义。
13、2句末语气词的使用:在需要加强你所想表达的句子的语势时,请适当挑选一下语气词。
14、例如“也,矣。
15、”均可以表肯定语气,也字肯定语气更强,而矣同样可以表示否定。
16、疑问句常用“耶”,感叹句常用“哉”。
相信通过如何将现代文翻译为古文这篇文章能帮到你,在和好朋友分享的时候,也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。
本文由用户上传,如有侵权请联系删除!关键词:
世界快播:如何翻译成现代文 如何将现代文翻译为古文
【全球快播报】记者:拉比奥特收到曼联和纽卡报价,但最终被尤文说服再留一年
10余家国家级人力资源服务产业园代表及行业专家齐聚广州南沙,探讨行业融合与赋能发展
收评:三大指数跌超1% 电力板块逆势大涨 全球观热点
由于芯片需求疲软 三星芯片业务、SK海力士第二季度仍将亏损
webp是什么格式,怎么转jpg_环球快播
定安房价陆续高涨,《吉粮康城》优势不足介绍~
世界速讯:官方通报商贩“以死蟹当活蟹售卖”:属实,涉事商户被清退|天天快资讯
《关注高考》甘肃省高考志愿填报今晚8时开始
神驰机电6月27日盘中涨幅达5%
2023江苏无锡工艺职业技术学院招聘专任教师拟聘用人员名单公示
全球热点!傅园慧春晚小品全集 傅园慧喜剧王频繁笑场忘词
新换的AC1900路由器怎么也断网呢-全球热资讯
被曝电动车14.99万起,“价格屠夫”回应了-动态焦点
当前看点!顺义后沙峪镇金融商务区集聚效应显现 管理规模达到1.5万亿
家居业一周丨致欧科技登陆创业板上市;三维家完成D轮数亿元融资 焦点热门
全球热讯:电车要征收购置税,油车能绝地反击?
焦点快报!50米自由泳世界纪录多少秒_50米自由泳世界纪录
【全球独家】宝坻区宝平街道宝平景苑社区劳动保障服务窗口_关于宝坻区宝平街道宝平景苑社区劳动保障服务窗口介绍
赵维伦被打压?媒体人:球员到教练 都希望中国篮球好 世界热点
即时:暗黑4无畏酋长戒指怎么获得
杭州银行“闪电”调整定增方案: 募集资金总额由不超过125亿元调减至不超过80亿元_天天热门
全球热资讯!无期迷途恩菲尔錾刻者之巢怎么样 无期迷途恩菲尔錾刻者之巢介绍
当前聚焦:法国410万人口处于“金融脆弱状态” 未偿贷款增加
condition是什么意思_condition解释
环球时讯:连续6年营收下滑 ST鹏博士数智化转型“疑团”待解
成都市彭州法院联合多部门开展“心有所警·行之有戒”专题警示教育活动-每日视讯
全球快看:师夷长技以制夷什么意思?(师夷长技以制夷什么意思)
胡锡进:已开一个股票账户 正式进入中国股市-环球聚焦
宁银理财宁欣固收类半年定开6号B份额年内涨11.66% 天天要闻